Tietosuojaseloste
Rekisterinpitäjä tietosuojalainsäädännön, erityisesti EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR/DSGVO), mukaisesti on:
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG
Industriestraße 14
77855 Achern-Gamshurst
Rekisteröidyn oikeudet
Voitte milloin tahansa käyttää seuraavia oikeuksia tietosuojavastaavamme yhteystietojen kautta:
oikeus saada pääsy tietoihin ja saada tietoa meillä tallennetuista tiedoistanne sekä niiden käsittelystä (GDPR 15 artikla),
oikeus oikaista virheelliset henkilötiedot (GDPR 16 artikla),
oikeus poistaa meillä tallennetut tiedot (GDPR 17 artikla),
oikeus rajoittaa tietojen käsittelyä, mikäli emme vielä saa poistaa tietojanne lakisääteisten velvoitteiden vuoksi (GDPR 18 artikla),
oikeus vastustaa tietojenne käsittelyä meillä (GDPR 21 artikla) sekä
oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen, mikäli olette antaneet suostumuksen tietojen käsittelyyn tai olette tehneet kanssamme sopimuksen (GDPR 20 artikla).
Jos olette antaneet meille suostumuksen, voitte peruuttaa sen milloin tahansa tulevaisuutta koskevin vaikutuksin.
Voitte milloin tahansa tehdä valituksen valvontaviranomaiselle, esim. asuinpaikkanne osavaltion toimivaltaiselle valvontaviranomaiselle tai meille rekisterinpitäjänä toimivaltaiselle viranomaiselle.
Luettelo valvontaviranomaisista (ei-julkinen sektori) osoitteineen löytyy täältä: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Yleisten tietojen kerääminen verkkosivustomme käytön yhteydessä
Käsittelyn luonne ja tarkoitus:
Kun käytätte verkkosivustoamme, eli kun ette rekisteröidy tai muutoin toimita tietoja, kerätään automaattisesti yleisluonteisia tietoja. Nämä tiedot (palvelinlokitiedostot) sisältävät esimerkiksi verkkoselaimen tyypin, käytetyn käyttöjärjestelmän, internet-palveluntarjoajanne domain-nimen, IP-osoitteen ja vastaavia tietoja.
Niitä käsitellään erityisesti seuraaviin tarkoituksiin:
verkkosivuston ongelmattoman yhteyden muodostamisen varmistaminen,
verkkosivustomme sujuvan käytön varmistaminen,
järjestelmän turvallisuuden ja vakauden arviointi sekä
verkkosivustomme optimointi.
Emme käytä tietojanne tehdäksemme johtopäätöksiä henkilöstänne. Tällaiset tiedot voidaan tarvittaessa analysoida anonyymisti tilastollisesti, jotta voimme optimoida verkkoläsnäoloamme ja sen taustalla olevaa tekniikkaa.
Oikeusperuste ja oikeutettu etu:
Käsittely tapahtuu GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti oikeutetun etumme perusteella verkkosivustomme vakauden ja toiminnallisuuden parantamiseksi.
Vastaanottajat:
Tietojen vastaanottajia voivat olla tarvittaessa tekniset palveluntarjoajat, jotka toimivat verkkosivustomme käytön ja ylläpidon yhteydessä henkilötietojen käsittelijöinä.
Säilytysaika:
Tiedot poistetaan heti, kun niitä ei enää tarvita keruun tarkoitukseen. Verkkosivuston tarjoamiseen liittyvien tietojen osalta näin on lähtökohtaisesti, kun kyseinen istunto päättyy. Lokitiedostojen tapauksessa tämä tapahtuu viimeistään 14 päivän kuluttua. Pidempi säilytys on mahdollista. Tällöin käyttäjien IP-osoitteet anonymisoidaan, jolloin pyynnön tehnyttä asiakaslaitetta ei enää voida tunnistaa.
Pakollinen tai välttämätön toimittaminen:
Edellä mainittujen henkilötietojen toimittaminen ei ole lakisääteisesti eikä sopimuksen perusteella pakollista. Ilman IP-osoitetta verkkosivustomme palvelu ja toiminnallisuus eivät kuitenkaan ole taattuja. Lisäksi yksittäiset palvelut ja toiminnot voivat olla poissa käytöstä tai rajoitettuja. Tästä syystä vastustaminen on poissuljettu.
Evästeet
Kuten monet muutkin verkkosivustot, käytämme niin sanottuja “evästeitä”. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka tallennetaan päätelaitteellenne (kannettava tietokone, tabletti, älypuhelin tms.) kun vierailette verkkosivustollamme. Voitte poistaa yksittäisiä evästeitä tai kaikki evästeet. Lisäksi saatte tietoa ja ohjeita siitä, miten evästeet voidaan poistaa tai niiden tallennus estää etukäteen. Selaimen tarjoajasta riippuen tarvittavat tiedot löytyvät seuraavista linkeistä:
Mozilla Firefox | Edge | Google Chrome | Opera | Safari
Säilytysaika ja käytetyt evästeet:
Mikäli sallitte evästeiden käytön selaimen asetusten tai suostumuksen kautta, verkkosivuillamme voidaan käyttää seuraavia evästeitä:
oil_data
fe_typo_user
_ga
_gid
_gat_UA
Google Tag Manager
Google Maps
YouTube
rlmp_language_detection_languageSelected
Teknisesti välttämättömät evästeet
Käsittelyn luonne ja tarkoitus:
Käytämme evästeitä tehdäksemme verkkosivustomme käyttäjäystävällisemmäksi. Jotkin verkkosivustomme osat edellyttävät, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivunvaihdon jälkeen. Teknisesti välttämättömien evästeiden käytön tarkoituksena on helpottaa verkkosivustojen käyttöä käyttäjille. Joitakin verkkosivustomme toimintoja ei voida tarjota ilman evästeitä. Näitä varten on välttämätöntä, että selain tunnistetaan uudelleen myös sivunvaihdon jälkeen.
Tarvitsemme evästeitä seuraaviin toimintoihin:
kieliasetusten tallentaminen
hakusanojen muistaminen
Oikeusperuste ja oikeutettu etu:
Käsittely tapahtuu GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti oikeutetun etumme perusteella käyttäjäystävällisen verkkosivuston tarjoamiseksi.
Vastaanottajat:
Tietojen vastaanottajia voivat olla tarvittaessa tekniset palveluntarjoajat, jotka toimivat verkkosivustomme käytön ja ylläpidon yhteydessä henkilötietojen käsittelijöinä.
Pakollinen tai välttämätön toimittaminen:
Edellä mainittujen henkilötietojen toimittaminen ei ole lakisääteisesti eikä sopimuksen perusteella pakollista. Ilman näitä tietoja verkkosivustomme palvelu ja toiminnallisuus eivät kuitenkaan ole taattuja. Lisäksi yksittäiset palvelut ja toiminnot voivat olla poissa käytöstä tai rajoitettuja.
Vastustaminen
Lukekaa alempaa tiedot vastustamisoikeudestanne GDPR 21 artiklan mukaisesti.
Teknisesti ei-välttämättömät evästeet
Lisäksi käytämme evästeitä mukauttaaksemme verkkosivustomme tarjontaa paremmin kävijöidemme kiinnostuksen kohteisiin tai parantaaksemme sitä yleisesti tilastollisten arvioiden perusteella.
Mitkä palveluntarjoajat asettavat evästeitä, käy ilmi alempana esitetyistä tiedoista käytetyistä esitys-, seuranta-, uudelleenmarkkinointi- ja verkkoanalyysiteknologioista.
Oikeusperuste:
Näiden käsittelytoimien oikeusperuste on kussakin tapauksessa suostumuksenne, GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohta.
Vastaanottajat:
Tietojen vastaanottajia voivat olla tarvittaessa tekniset palveluntarjoajat, jotka toimivat verkkosivustomme käytön ja ylläpidon yhteydessä henkilötietojen käsittelijöinä. Muut vastaanottajat käyvät ilmi alempana esitetyistä tiedoista käytetyistä esitys-, seuranta-, uudelleenmarkkinointi- ja verkkoanalyysiteknologioista.
Tietojen siirto kolmansiin maihin:
Tätä koskevat tiedot löytyvät yksittäisten esitys-, seuranta-, uudelleenmarkkinointi- ja verkkoanalyysipalveluntarjoajien luetteloista.
Pakollinen tai välttämätön toimittaminen:
Voitte tietenkin tarkastella verkkosivustoamme lähtökohtaisesti myös ilman evästeitä. Verkkoselaimet on yleensä asetettu hyväksymään evästeet. Yleisesti ottaen voitte poistaa evästeiden käytön käytöstä milloin tahansa selaimen asetuksista (ks. suostumuksen peruuttaminen). Huomioikaa, että yksittäiset verkkosivustomme toiminnot eivät ehkä toimi, jos poistatte evästeiden käytön käytöstä.
Suostumuksen peruuttaminen:
Voitte peruuttaa suostumuksenne milloin tahansa evästeiden suostumustyökalumme kautta.
Profilointi:
Miltä osin analysoimme verkkosivuston kävijöiden käyttäytymistä pseudonymisoitujen käyttäjäprofiilien avulla, käy ilmi alempana esitetyistä tiedoista käytetyistä esitys-, seuranta-, uudelleenmarkkinointi- ja verkkoanalyysiteknologioista.
Yhteydenottolomake
Käsittelyn luonne ja tarkoitus:
Antamanne tiedot tallennetaan teihin kohdistuvaa yksilöllistä viestintää varten. Tätä varten tarvitaan voimassa oleva sähköpostiosoite sekä nimenne. Näitä käytetään pyynnön kohdistamiseen ja sen jälkeiseen käsittelyyn. Muiden tietojen antaminen on vapaaehtoista.
Oikeusperuste:
Yhteydenottolomakkeeseen annettujen tietojen käsittely perustuu oikeutettuun etuun (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Tarjoamalla yhteydenottolomakkeen haluamme mahdollistaa teille vaivattoman yhteydenoton. Antamanne tiedot tallennetaan pyynnön käsittelyä ja mahdollisia lisäkysymyksiä varten. Mikäli otatte meihin yhteyttä pyytääksenne tarjousta, yhteydenottolomakkeeseen annettujen tietojen käsittely tapahtuu sopimusta edeltävien toimenpiteiden toteuttamiseksi (GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta).
Vastaanottajat:
Tietojen vastaanottajia voivat olla tarvittaessa henkilötietojen käsittelijät.
Säilytysaika:
Tiedot poistetaan viimeistään 6 kuukauden kuluttua pyynnön käsittelystä. Mikäli syntyy sopimussuhde, meitä sitovat Saksan kauppalain (HGB) mukaiset säilytysvelvoitteet ja poistamme tietonne näiden määräaikojen päätyttyä.
Pakollinen tai välttämätön toimittaminen:
Henkilötietojen toimittaminen on vapaaehtoista. Voimme kuitenkin käsitellä pyyntönne vain, jos ilmoitatte nimenne, sähköpostiosoitteenne ja pyynnön syyn.
Google Analyticsin käyttö
Mikäli olette antaneet suostumuksenne, tällä verkkosivustolla käytetään Google Analytics -palvelua, joka on Google LLC:n (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA; jäljempänä “Google”) tarjoama verkkoanalyysipalvelu. Google Analytics käyttää ns. “evästeitä”, eli tekstitiedostoja, jotka tallennetaan tietokoneellenne ja joiden avulla voidaan analysoida verkkosivuston käyttöänne. Evästeen tuottamat tiedot verkkosivuston käytöstänne siirretään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja tallennetaan sinne. Näillä verkkosivustoilla käytössä olevan IP-osoitteen anonymisoinnin vuoksi Google kuitenkin lyhentää IP-osoitteenne etukäteen Euroopan unionin jäsenvaltioissa tai muissa Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen sopimusvaltioissa. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin ja lyhennetään siellä. Google Analyticsin yhteydessä selaimenne välittämä IP-osoite ei yhdistetä muihin Googlen tietoihin.
Lisätietoja käyttöehdoista ja tietosuojasta löytyy osoitteista www.google.com/analytics/terms/de.html ja policies.google.com.
Verkkosivuston ylläpitäjän toimeksiannosta Google käyttää näitä tietoja arvioidakseen verkkosivuston käyttöänne, laatiakseen raportteja verkkosivuston aktiviteeteista sekä tarjotakseen verkkosivuston ylläpitäjälle muita verkkosivuston käytön ja internetin käytön yhteydessä olevia palveluja.
Meidän lähettämämme ja evästeisiin, käyttäjätunnisteisiin (esim. User-ID) tai mainostunnisteisiin liitetyt tiedot poistetaan automaattisesti 14 kuukauden kuluttua. Säilytysajan saavuttaneiden tietojen poisto tapahtuu automaattisesti kerran kuukaudessa.
Suostumuksen peruuttaminen:
Voitte estää Google Analytics -seurannan verkkosivustollamme klikkaamalla tätä linkkiä. Tällöin laitteellenne asennetaan opt-out-eväste. Tämä estää Google Analyticsin tietojen keruun tällä verkkosivustolla ja tässä selaimessa tulevaisuudessa niin kauan kuin eväste pysyy asennettuna selaimessanne. Voitte lisäksi estää evästeiden tallennuksen selaimen asetuksilla; huomautamme kuitenkin, että tällöin ette ehkä voi käyttää kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja täysimääräisesti. Voitte lisäksi estää Googlen keräämien, verkkosivuston käyttöönne (mukaan lukien IP-osoitteenne) liittyvien tietojen keruun sekä näiden tietojen käsittelyn Googlen toimesta lataamalla ja asentamalla seuraavan linkin kautta saatavilla olevan selainlaajennuksen: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.
Google Looker Studion käyttö
Käytämme ohjelmistoa “Google Looker Studio” GDPR 6 artiklan 1 kohdan 1 virkkeen f alakohdan perusteella oikeutettujen etujemme turvaamiseksi, erityisesti verkkotarjontamme analysoimiseksi, optimoimiseksi ja taloudelliseksi ylläpitämiseksi sekä verkkosivustomme käyttäytymistietojen visualisoimiseksi graafisten raporttien muodossa. Tässä yhteydessä käytämme tietoja Google Analytics -verkkoanalyysipalvelusta sekä muista tietolähteistä (kuten esimerkiksi Google Ads).
Suostumuksen peruuttaminen:
Palveluntarjoaja ei tällä hetkellä tarjoa mahdollisuutta helppoon opt-outiin tai tiedonsiirron estämiseen. Jos haluatte estää toimintojenne seurannan verkkosivustollamme, peruuttakaa evästeiden suostumustyökalussa suostumuksenne kyseiseen evästeluokkaan tai kaikkiin teknisesti ei-välttämättömiin evästeisiin ja tiedonsiirtoihin. Tällöin verkkosivustomme käyttö voi kuitenkin olla mahdotonta tai rajoitettua.
Google Mapsin käyttö
Käytämme tällä verkkosivustolla Google Maps -palvelua. Google Mapsia tarjoaa Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (jäljempänä “Google”). Näin voimme näyttää interaktiivisia karttoja suoraan verkkosivustolla ja tarjota teille karttatoiminnon kätevän käytön.
Lisätietoja Googlen suorittamasta tietojen käsittelystä löytyy Googlen tietosuojailmoituksista: policies.google.com/privacy. Voitte myös muuttaa henkilökohtaisia tietosuoja-asetuksianne tietosuojakeskuksessa.
Yksityiskohtaiset ohjeet omien tietojen hallintaan Google-tuotteiden yhteydessä löydätte täältä.
Vieraillessanne verkkosivustolla Google saa tiedon siitä, että olette avanneet verkkosivustomme kyseisen alasivun. Tämä tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätiliä, jonka kautta olette kirjautuneena, vai onko käyttäjätiliä olemassa. Jos olette kirjautuneena Googleen, tietonne liitetään suoraan tiliinne. Jos ette halua tätä liittämistä Google-profiilissanne, teidän on kirjauduttava ulos Google-tililtä ennen painikkeen aktivointia. Google tallentaa tietonne käyttöprofiileina ja käyttää niitä mainonnan, markkinatutkimuksen ja/tai verkkosivustojensa tarpeiden mukaisen suunnittelun tarkoituksiin. Tällainen arviointi tehdään erityisesti (myös käyttäjille, jotka eivät ole kirjautuneet sisään) tarpeiden mukaisen mainonnan tarjoamiseksi ja muiden sosiaalisen verkoston käyttäjien informoimiseksi verkkosivustollamme tapahtuvista toimistanne. Teillä on oikeus vastustaa näiden käyttäjäprofiilien muodostamista, ja tätä oikeutta käyttääksenne teidän on otettava yhteyttä Googleen.
Suostumuksen peruuttaminen:
Palveluntarjoaja ei tällä hetkellä tarjoa mahdollisuutta helppoon opt-outiin tai tiedonsiirron estämiseen. Jos haluatte estää toimintojenne seurannan verkkosivustollamme, peruuttakaa evästeiden suostumustyökalussa suostumuksenne kyseiseen evästeluokkaan tai kaikkiin teknisesti ei-välttämättömiin evästeisiin ja tiedonsiirtoihin. Tällöin verkkosivustomme käyttö voi kuitenkin olla mahdotonta tai rajoitettua.
Upotetut YouTube-videot
Upotamme verkkosivustollemme YouTube-videoita. Vastaavien liitännäisten ylläpitäjä on YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (jäljempänä “YouTube”). YouTube, LLC on Google LLC:n, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (jäljempänä “Google”) tytäryhtiö. Kun vierailette sivulla, jolla on YouTube-liitännäinen, muodostetaan yhteys YouTuben palvelimiin. Tällöin YouTubelle ilmoitetaan, millä sivuilla vierailette. Jos olette kirjautuneena YouTube-tilillenne, YouTube voi yhdistää selauskäyttäytymisenne henkilökohtaisesti teihin. Voitte estää tämän kirjautumalla ulos YouTube-tililtänne etukäteen. Kun YouTube-video käynnistetään, palveluntarjoaja asettaa evästeitä, jotka keräävät tietoja käyttäjäkäyttäytymisestä. Lisätietoja YouTuben tekemän tietojen keruun tarkoituksesta ja laajuudesta sekä niiden käsittelystä löytyy palveluntarjoajan tietosuojaselosteista. Sieltä löydätte myös lisätietoja oikeuksistanne ja asetuksista yksityisyytenne suojaamiseksi (https://policies.google.com/privacy).
Suostumuksen peruuttaminen:
Palveluntarjoaja ei tällä hetkellä tarjoa mahdollisuutta helppoon opt-outiin tai tiedonsiirron estämiseen. Jos haluatte estää toimintojenne seurannan verkkosivustollamme, peruuttakaa evästeiden suostumustyökalussa suostumuksenne kyseiseen evästeluokkaan tai kaikkiin teknisesti ei-välttämättömiin evästeisiin ja tiedonsiirtoihin. Tällöin verkkosivustomme käyttö voi kuitenkin olla mahdotonta tai rajoitettua.
Google Ads
Verkkosivustomme käyttää Google Conversion -seurantaa. Google Ads -palveluiden ylläpitäjä on Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Jos saavuitte verkkosivustollemme Googlen näyttämän mainoksen kautta, Google Ads asettaa tietokoneellenne evästeen. Conversion-seurannan eväste asetetaan, kun käyttäjä klikkaa Googlen näyttämää mainosta. Jos käyttäjä vierailee tietyillä verkkosivustomme sivuilla ja eväste ei ole vielä vanhentunut, me ja Google voimme tunnistaa, että käyttäjä klikkasi mainosta ja ohjautui tälle sivulle. Jokainen Google Ads -asiakas saa eri evästeen. Evästeitä ei näin ollen voida seurata Ads-asiakkaiden verkkosivustojen kautta. Conversion-evästeen avulla kerättyjä tietoja käytetään conversion-tilastojen laatimiseen Ads-asiakkaille, jotka ovat valinneet conversion-seurannan. Asiakkaat saavat tietoonsa niiden käyttäjien kokonaismäärän, jotka ovat klikanneet heidän mainostaan ja ohjautuneet sivulle, jossa on conversion-seurantatunniste. He eivät kuitenkaan saa tietoja, joiden avulla käyttäjät voitaisiin tunnistaa henkilökohtaisesti. Lisätietoja Googlen suorittamasta tietojen käsittelystä löytyy Googlen tietosuojailmoituksista: policies.google.com/privacy. Voitte myös muuttaa henkilökohtaisia tietosuoja-asetuksianne tietosuojakeskuksessa.
Suostumuksen peruuttaminen:
Palveluntarjoaja ei tällä hetkellä tarjoa mahdollisuutta helppoon opt-outiin tai tiedonsiirron estämiseen. Jos haluatte estää toimintojenne seurannan verkkosivustollamme, peruuttakaa evästeiden suostumustyökalussa suostumuksenne kyseiseen evästeluokkaan tai kaikkiin teknisesti ei-välttämättömiin evästeisiin ja tiedonsiirtoihin. Tällöin verkkosivustomme käyttö voi kuitenkin olla mahdotonta tai rajoitettua.
eTermin
Verkkosivustollamme teillä on mahdollisuus varata tapaamisia kanssamme. Ajanvaraukseen käytämme eTermin-palvelua. Palveluntarjoaja on eTermin Ltd, Spyrou Kyprianou 22, 3070 Limassol, Kypros (jäljempänä “eTermin”).
Ajanvarausta varten syötätte pyydetyt tiedot ja toivomanne ajan sitä varten varattuun lomakkeeseen. Syötetyt tiedot käytetään tapaamisen suunnitteluun, toteutukseen ja tarvittaessa jälkikäsittelyyn. Lisäksi eTermin kerää lokitietoja (sivukäyntien määrä ja ajankohta, selain, selaimen versio ja käyttöjärjestelmä sekä anonymisoitu IP-osoite).
Tapaamistiedot tallennetaan meille eTermin-palvelun palvelimille. Voitte tutustua heidän tietosuojaselosteeseensa täällä: https://www.etermin.net/online-terminbuchung-datenschutz.
Antamanne tiedot säilyvät meillä, kunnes pyydätte niiden poistamista, peruutatte suostumuksenne tallentamiseen tai tiedon tallentamisen tarkoitus lakkaa. Pakottavat lakisääteiset säännökset – erityisesti säilytysajat – pysyvät voimassa.
Tietojen käsittelyn oikeusperuste on GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Verkkosivuston ylläpitäjällä on oikeutettu etu mahdollisimman vaivattomaan ajanvaraamiseen kiinnostuneiden ja asiakkaiden kanssa. Mikäli vastaava suostumus on pyydetty, käsittely tapahtuu yksinomaan GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja TTDSG:n 25 §:n 1 momentin perusteella, siltä osin kuin suostumus kattaa evästeiden tallentamisen tai pääsyn käyttäjän päätelaitteessa oleviin tietoihin (esim. laitetunnistaminen) TTDSG:n tarkoittamassa mielessä. Suostumus voidaan peruuttaa milloin tahansa.
Käsittelytoimeksianto
Olemme tehneet käsittelytoimeksiantosopimuksen (AVV) edellä mainitun palveluntarjoajan kanssa. Kyseessä on tietosuojalainsäädännön edellyttämä sopimus, joka varmistaa, että palveluntarjoaja käsittelee verkkosivustomme kävijöiden henkilötietoja vain ohjeidemme mukaisesti ja GDPR:n mukaisesti.
Työpaikat/rekrytointi
Verkkosivustollamme julkaistaan työpaikkailmoituksia, joihin voitte hakea sähköpostitse. Hakijat vastaavat itse siitä, että hakemukset, jotka sisältävät henkilötietoja, siirretään näitä viestintäkanavia pitkin turvallisesti.
Hakemusten käsittelyä varten tarvitsemme vähimmäistiedot, jotka ilmenevät työpaikkailmoituksesta. Näitä ovat esimerkiksi nimi- ja osoitetiedot sekä hakemukseen kuuluvat asiakirjat, kuten saatekirje, ansioluettelo ja todistukset. Muita tietoja voidaan toimittaa vapaaehtoisesti.
Käsittelemme hakijoiden toimittamia tietoja ainoastaan rekrytointiprosessin tarkoituksiin. Näiden tietojen käsittelyn oikeusperuste on sopimusta edeltävien velvoitteidemme täyttäminen rekrytointiprosessin yhteydessä GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja Saksan liittovaltion tietosuojalain (BDSG) 26 §:n mukaisesti. Lisäoikeusperuste voi syntyä GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohdasta, mikäli tietojen käsittely on meille tarpeen esimerkiksi oikeudellisissa menettelyissä.
Käsittelemme kaikkia hakijoiden meille toimittamia tietoja, kuten nimeä, osoitetta, sähköpostiosoitetta, puhelinnumeroa ja hakemuksen yksilöllisiä tietoja. Toimittamalla tiedot hakijat hyväksyvät tämän tietosuojaselosteen mukaisen tietojen käsittelyn.
Mikäli hakijat toimittavat vapaaehtoisesti erityisiä henkilötietoryhmiä GDPR 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti, käsittelemme niitä GDPR 9 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti. Mikäli pyydämme tällaisia erityisiä tietoryhmiä, käsittely tapahtuu GDPR 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti.
Onnistuneen hakemuksen tapauksessa käsittelemme hakijan tietoja edelleen työsuhteen perustamiseksi GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja BDSG 26 §:n mukaisesti.
Muussa tapauksessa säilytämme hakijoiden tiedot vain rekrytointiprosessin ajan ja enintään yleisesti tunnustettujen ja lakisääteisten säilytysaikojen mukaisesti. Tämän jälkeen tai jos hakemus peruutetaan, tiedot poistetaan. Poisto tapahtuu lähtökohtaisesti viimeistään kolmen kuukauden kuluttua tehtävän täyttämisestä, jotta voimme tarvittaessa vastata hakijoiden vaatimuksiin yleisen yhdenvertaisen kohtelun lain (AGG) perusteella. Lisätietoja voidaan tarvittaessa säilyttää AGG:n perusteella esitetyn vaatimuksen onnistuneen esittämisen yhteydessä lopulliseen selvitykseen saakka. Muiden lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi pidempi säilytys voi myös olla tarpeen.
Mikäli hakija antaa suostumuksensa, otamme hänen hakijatietonsa hakijapooliin, jotta voimme ottaa yhteyttä tulevien työpaikkailmoitusten yhteydessä. Tällaisen käsittelyn oikeusperuste on hakijan vapaaehtoinen, tietoon perustuva suostumus GDPR 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja GDPR 7 artiklan mukaisesti.
Hakijoille kerrotaan, että suostumus hakijapooliin on vapaaehtoinen eikä vaikuta meneillään olevaan rekrytointiprosessiin. Voitte peruuttaa suostumuksenne milloin tahansa tulevaisuutta koskevin vaikutuksin ja vastustaa tietojen käsittelyä hakijapoolissa tulevaisuudessa GDPR 21 artiklan mukaisesti. Nämä ilmoitukset voidaan lähettää edellä mainittuun tietosuojakyselyjen osoitteeseen / tietosuojavastaavallemme.
Edellä mainittujen käsittelyjen asianmukaista toteuttamista varten käytämme palveluntarjoajan coveto RECRUITING -ohjelmistoa. Kyseessä on palveluna (SaaS) tarjoama suoritus palveluntarjoajalta coveto ATS GmbH, Zeppelinstraße 9, 63667 Nidda (ks. https://www.coveto.de/impressum). Ohjelmisto toimii palveluntarjoajan palvelimilla, joille tiedot myös tallennetaan. Nämä palvelimet sijaitsevat yksinomaan Saksassa sijaitsevissa tietokeskuksissa, jotka TÜV on tarkastanut. Tietoliikenneyhteydet ovat salattuja. Yksityiskohdat tietosuojasta ja tietoturvasta covetolla löytyvät täältä: https://www.coveto.de/Datenschutz. Palveluntarjoaja käsittelee tietoja yksinomaan ohjeidemme mukaisesti eikä omiin tarkoituksiinsa; meidän ja palveluntarjoajan välillä on tehty vastaava käsittelysopimus.
Lue lisää
SSL-salaus
Suojataksemme tietonne siirron aikana käytämme tekniikan nykytilan mukaisia salausmenetelmiä (esim. SSL) HTTPS:n kautta.
Tieto vastustamisoikeudestanne GDPR 21 artiklan mukaisesti
Tapauksenmukainen vastustamisoikeus
Teillä on oikeus erityiseen tilanteeseenne liittyvistä syistä milloin tahansa vastustaa teitä koskevien henkilötietojen käsittelyä, joka perustuu GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan (käsittely oikeutetun edun perusteella); tämä koskee myös tähän säännökseen perustuvaa profilointia GDPR 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti. Mikäli vastustatte, emme enää käsittele henkilötietojanne, ellei meillä ole käsittelylle pakottavia, suojattavia perusteita, jotka syrjäyttävät etunne, oikeutenne ja vapautenne, tai jos käsittely palvelee oikeudellisten vaateiden esittämistä, käyttämistä tai puolustamista.
Vastustamisen vastaanottaja
KASTO Maschinenbau GmbH & Co. KG
datenschutz@kasto.com
Tietosuojaselosteemme muuttaminen
Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojaselostetta, jotta se vastaa aina ajankohtaisia oikeudellisia vaatimuksia tai jotta voimme toteuttaa palveluihimme tehtyjä muutoksia tietosuojaselosteessa, esim. uusien palveluiden käyttöönoton yhteydessä. Tällöin uusi tietosuojaseloste koskee seuraavaa vierailuanne.
Kysymykset tietosuojavastaavalle
Jos teillä on kysyttävää tietosuojasta, ottakaa yhteyttä seuraavaan yhteyshenkilöön:
DataCo GmbH
Kivanc Semen
Sandstraße 33
803354 München
Behoerdenmeldung(at)dataguard.de
Tietosuojaseloste on laadittu activeMind AG:n, ulkoisten tietosuojavaltuutettujen asiantuntijan, avustuksella (versio #2020-09-30).